เพื่อการเตรียมพร้อมในโอลิมปิกปี 2020 ญี่ปุ่นเริ่มให้ความสำคัญกับการใช้ภาษาต่างประเทศมากขึ้น ที่น่าสนใจคือใช้เทคโนโลยีมาช่วยในการบริการทางด้านนี้
ญี่ปุ่นยังคงเป็นญี่ปุ่นที่เก่งและเชี่ยวชาญเรื่องการใช้เทคโนโลยี แม้กับเรื่องของภาษาต่างประเทศที่ดูเหมือนว่าอาจจะเป็นจุดอ่อนเล็กน้อยของญี่ปุ่นที่อาจจะไม่อำนวยความสะดวกให้กับชาวต่างประเทศนัก แต่ปัจจุบันญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการเตรียมความพร้อมรับโอลิมปิก 2020 ที่ได้มีโอกาสเป็นเจ้าภาพ ล่าสุด ได้คิดค้น the Megaphone Translator โทรโข่งที่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นเข้าไปแต่แปลงเสียงออกมาเป็นภาษาต่างประเทศได้
Megaphone Translator ได้ถูกนำมาใช้ที่สถานีรถไฟใต้ดินและสถานีรถไฟต่างๆ โดยมอบให้กับเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล ซึ่งแม้ว่าจะไม่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้เลย แต่ก็ใช้ภาษาแม่พูดออกมาได้โดยเครื่องจะแปลงให้ออกมาเป็นภาษาต่างประเทศในแบบเรียลไทม์ สำหรับภาษาที่เครื่องดังกล่าวแปลงได้นั้น มีทั้งหมด 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ, จีน และเกาหลี
โดยเจ้าเครื่องนี้นั้นได้ถูกนำไปใช้นำร่องที่สนามบินนาริตะเป็นที่แรก และเริ่มใช้ตั้งแต่ช่วงเทศกาลปีใหม่ 2017 นี้แล้ว จากนั้นก็นำมาใช้ที่สถานีฮาราจูกุและอาสากุสะ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของญี่ปุ่น
httpv://youtu.be/OaF6DpcUAUo
แหมออกจะน่าเสียดายถ้ามีภาษาไทยก็คงจะดีมากๆ เลย และถ้าใครไปมาแล้วและได้มีโอกาสเห็นการใช้งานเจ้าเครื่องนี้ลองนำมาเล่าสู่กันฟังได้นะคะ.
