Seoul Milk แบรนด์ผู้ผลิตนมรายใหญ่สัญชาติเกาหลีใต้ ออกมาขอโทษที่เผยแพร่โฆษณาไม่เหมาะสมเพราะมีภาพกลุ่มผู้หญิงที่กลายเป็นวัวกลางทุ่งหญิาสีเขียว จนทำให้โฆษณาสุดแปลกประหลาดนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ยับเยิน โดยเฉพาะประเด็นการเหยียดเพศและการส่งเสริมพฤติกรรมแอบถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตด้วย
ไม่เพียงขอโทษ แต่ Seoul Milk ได้ลบโฆษณาต้นเหตุออกไปพร้อมกับข้อความสำนึกผิดที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจ แต่ตัววิดีโอยังคงถูกเผยแพร่ไปทั่วโลกเพราะมีการทำสำเนาซ้ำ ทำให้ผู้ชมจำนวนมากยังคงได้เห็นโฆษณาของ Seoul Milk ที่แสดงถึงตัวละครชายคนหนึ่งที่ถือกล้องหลบในป่าแถบชนบท ก่อนจะแอบดูกลุ่มผู้หญิงที่กำลังเล่นโยคะ แล้วแอบถ่ายรูปหลังจากซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้โดยไม่ได้รับอนุญาต
ภาษาเกาหลีที่บรรยายนั้นระบุว่า “ในที่สุด เราก็สามารถจับภาพพวกมันผ่านกล้องได้ในที่ที่สะอาดบริสุทธิ์” ซึ่งเมื่อกลุ่มผู้หญิงเริ่มรู้ตัวเมื่อผู้ชายเหยียบกิ่งไม้ พวกเธอไม่เพียงประหลาดใจ แต่พวกเธอกลายเป็นฝูงวัวเมื่อผู้ชายคนนั้นเงยหน้ามองอีกครั้ง
Seoul Milk ปิดท้ายคลิปด้วยข้อความ “น้ำสะอาด อาหารออร์แกนิค Seoul Milk บริสุทธิ์ 100%” ซึ่งเป็นข้อความโปรโมทนมออร์แกนิกจากไร่ออร์แกนิกในธรรมชาติที่น่ารื่นรมย์ของเขตชองยาง วิดีโอนี้ถูกส่งต่อรวดเร็วในประเทศ ก่อนจะดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนต่างประเทศ เพราะไม่เพียงการเปรียบเทียบผู้หญิงกับวัวที่ผลิตนมแล้ว โฆษณาดังกล่าวยังถูกมองว่าส่งเสริมการกระทำที่ผิดกฎหมายผ่านกล้องแอบถ่าย ที่เป็นปัญหาที่ทวีความรุนแรงในประเทศเพราะอาชญากรรมจากกล้องสอดแนมพุ่งสูงขึ้นในเกาหลีใต้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
หลังจากเสียงต่อว่า Seoul Milk ออกมาให้สัญญาว่าจะแก้ไข และแบรนด์ขออภัยอย่างจริงใจต่อทุกคนที่รู้สึกไม่สบายใจกับโฆษณาที่ออกอากาศไป Seoul Milk ยอมรับผิดและจะดำเนินการตรวจสอบภายใน และใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ลักษณะนี้ขึ้นอีกในอนาคต
แหล่งข่าว
