ค่ายรถเยอรมนี Audi ประกาศยกเลิกโฆษณาหลังถูกวิจารณ์ว่าเป็นโฆษณาที่ยั่วยุอย่างไม่เหมาะสม โฆษณานี้มีภาพหนูน้อยคนหนึ่งยืนพิงรถสีแดงขณะที่รับประทานกล้วยอย่างสบายอารมณ์ แต่ชาวโซเชียลไม่ปลื้มจนทำให้ Audi ทานแรงต้านไม่ไหวจนตัดสินใจถอดแคมเปญทิ้งไปในที่สุด
Audi แชร์ภาพโฆษณานี้บน Twitter เมื่อวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคมโดยบรรยายว่า “ปล่อยให้หัวใจของคุณเต้นเร็วขึ้นในทุกด้าน” แล้วจึงติดแฮชแทค #AudiRS4 แต่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียหลายคนไม่เห็นด้วยกับภาพดังกล่าวเนื่องจาก “ความหมายยั่วยุ” โดยเฉพาะกล้วยที่เป็นสัญลักษณ์สื่อถึงอวัยวะเพศชาย ทำให้ชาวโซเชียลมองว่าเป็นความจงใจในการพาหนูน้อยเด็กเล็กมายืนรับประทานสัญลักษณ์นั้น ยังมีท่าทางการยืนที่ทีมงานจัดให้หนูน้อย และสีแดงที่เป็นสิ่งชี้นำอย่างโจ่งแจ้ง
Lets your heart beat faster – in every aspect. #AudiRS4 pic.twitter.com/14XaKhlRVL
— AudiOfficial (@AudiOfficial) August 2, 2020
Audi ออกแถลงการณ์ขอโทษโดยยอมรับว่าภาพในแคมเปญเป็นความผิดพลาด ทำให้บริษัทขออภัยอย่างยิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจในกลุ่มผู้ชม และจะไม่ใช้ภาพนี้อีกในอนาคต ขณะเดียวกันก็ยืนยันว่าบริษัทต้องการสื่อสารถึงการดูแลทุกคนในครอบครัว และรถ Audi RS 4 ก็เป็นรถสำหรับครอบครัวที่มีระบบเบรกฉุกเฉิน ซึ่งบริษัทต้องการโชว์เคสผ่านภาพสมาชิกรุ่นจิ๋วของครอบครัวเท่านั้น
We hear you and let’s get this straight: We care for children. The Audi RS 4 is a family car with more than thirty driver assistance systems including an emergency break system. That’s why we showcased it with various family members for the campaign. (1/3) pic.twitter.com/XAeIjszUWQ
— AudiOfficial (@AudiOfficial) August 3, 2020
We hoped we could convey these messages, showing that even for the weakest traffic participants it is possible to relaxingly lean on the RS technology. That was a mistake! Audi never intended to hurt anyone’s feelings. (2/3)
— AudiOfficial (@AudiOfficial) August 3, 2020
AHH come on. The banana, pose, red colour are incredibly suggestive. Its definitely not the mind of the individual, advertising is a science, a psychology. I have studied Freud, Mulvey, this reeks of the male gaze.
— Mac Sales & Repair Bournemouth (@MacRepairBmouth) August 4, 2020
Have a look at this people. Audi's new ad, featuring a toddler, eating a phallic symbol, the banana. Wait for it, with this caption…
‘Let your heart beat faster, in every aspect.’
And people don't think we are in the midst of a battle with the devil.👊 pic.twitter.com/4W9Ohx77Yb
— ✖️RISEUPMELBOURNE✖️ (@riseupmelbourne) August 5, 2020
แหล่งข่าว