แบรนด์ General Motors (GM) เซี่ยงไฮ้ ปล่อยแคมเปญชื่อว่า “People Signs” หนึ่งในโฆษณาถนนปลอดภัยของรถบิวอิคก์ หรือ บูอิค (Buick) โดยการเชื่อมโยงเรื่องราวของเหยื่ออุบัติเหตุทางรถยนต์เข้ากับป้ายบอกทางปกติ ไม่ว่าจะเป็น ป้ายจำกัดความเร็ว, ห้ามเลี้ยวซ้าย, ห้ามกลับรถ, ระวังสัญญาณไฟ, ห้ามเข้า เป็นต้น เพื่อที่จะสื่อว่าทุกป้ายคำเตือนล้วนมีความหมายต่อทุกคนและทุกชีวิต
สำหรับแคมเปญนี้เพิ่งชนะรางวัล Gold for Press and Outdoor ในงาน Spikes Asia 2014 ที่ผ่านมา และยังได้รางวัล Gold Press Lion งานคานนส์ 2014 เมื่อเดือนมิถุนายน เช่นกัน โดยผลงานดังกล่าวมาจากความคิดสร้างสรรค์ของเอเจนซี่ Lowe China, Shanghai
“จำกัดความเร็ว”
Chen Shi Hui ได้รับบาดเจ็บจากรถบัสที่ขับเร็วเกินกำหนด เป็นเหตุให้เสียแขนไปหนึ่งข้าง
“ห้ามเลี้ยวซ้าย”
Xie Jian Yue ถูกชนขณะเดินบนทางเท้า เพราะรถยนต์ฝ่าฝืนป้ายห้ามเลี้ยว
“ห้ามรถบรรทุก”
Zhu Hong Wei เสียชีวิตโดยรถบรรทุกของหนัก เหยื่อของการฝ่าฝืนป้ายห้ามเนื่องจากเป็นถนนเส้นเล็ก
“ห้ามกลับรถ”
Yang Li Tian ถูกชนขณะข้ามถนน เป็นเพราะรถฝ่าฝืนป้ายห้ามกลับรถนั่นเอง
“ระวังสัญญาณจราจร”
Han Yue Fang ต้องเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป เพราะถูกรถที่วิ่งฝ่าไฟแดงชน
“ห้ามเข้า”
Wang Ya Nan ถูกชนโดยรถซึ่งขับมาผิดเส้นทางในตอนกลางคืน
“ห้ามคนเดินเท้าผ่าน”
Tan Ben Gan วิ่งข้ามทางรถไฟอย่างไม่ถูกกฎ เป็นเหตุให้สูญเสียขาไปหนึ่งข้าง
