httpv://youtu.be/oLt5qSm9U80
ใครกำลังวางแผนไปเที่ยวญี่ปุ่นแล้วมั่นๆ ว่าทักษะภาษาอังกฤษฉันก็เป็นหนึ่งในตองอู คงสามารถสื่อสารกับใครสักคนในญี่ปุ่นได้ ขอบอกได้เลยว่าคุณอาจกำลังคิดผิด แน่นอนว่าคนญี่ปุ่นร่ำเรียนภาษาอังกฤษเท่าๆ กับชาติอื่นๆ ทั่วโลก แต่ด้วยลักษณะภาษา สำเนียงการพูด รวมถึงความคิดเรื่อง “คนนอก” และ “คนใน” ของคนญี่ปุ่น ทำให้ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาที่ใช้สื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในญี่ปุ่น
เราอาจคิดว่าญี่ปุ่นมีความเป็นชาตินิยมสูงและปฏิเสธการพูดภาษาอังกฤษ แต่จริงๆ แล้วส่วนตัวผมเห็นว่าคนญี่ปุ่นบางส่วนอาจไม่ได้เห็นความสำคัญของภาษาอังกฤษและไม่คิดว่าการต้องติดต่อสื่อสารกับประชากรจากประเทศอื่นๆ ทั่วโลกนั้นเป็นเรื่องจำเป็น อย่าลืมว่าประเทศญี่ปุ่นมีลักษณะ “พึ่งพาตนเอง” สูงมาก การท่องเที่ยวก็เน้นเที่ยวกันเองในประเทศ การผลิตอาหารก็เน้นบริโภคในประเทศ แม้แต่วีดีโอเกมมีเวอร์ชั่นญี่ปุ่นทั้งนั้น ดังนั้น จึงไม่แปลกที่คนญี่ปุ่นจะไม่คิดว่าการสื่อสารกับคนต่างชาติเป็นเรื่องจำเป็น ซึ่งผิดกับประเทศไทยที่เราพึ่งพาการลงทุนและการใช้จ่ายจากต่างชาติค่อนข้างสูง
วีดีโอนี้จึงเป็นตัวสะท้อนถึงความ “เซ็ง” ของชาวต่างชาติที่ถูกชาวอาทิตย์อุทัยปฏิบัติเหมือนพวกเขาไม่มีตัวตนในสังคม ซึ่่งนอกจากจะลุ่มลึกแล้วยังทำให้คนญี่ปุ่นจำนวนมากต้องหันมาทบทวนตัวเองว่าเราเป็นแบบนี้จริงๆ หรือเปล่านะ อ้า อยากให้เมืองไทยเรามีโฆษณาประเภทนี้เยอะๆ จัง
