กวางเรนเดียร์กลายเป็นเทรนด์ร้อนที่หลายแบรนด์ใช้เป็นตัวช่วยดึงความสนใจจากผู้ชม ล่าสุดคือ Microsoft ที่ขอเอี่ยวกับเกมการตลาดกวางเรนเดียร์บ้าง ด้วยการจัดโฆษณาน่ารักที่สามารถเชื่อมเข้ากับเรื่องราวเทคโนโลยีได้อย่างน่าอัศจรรย์
โฆษณาจาก Microsoft ชิ้นนี้เป็นความร่วมมือของ m: united // McCann และผู้กำกับ Hungry Man อย่าง “Hank Perlman” เนื้อหาโฆษณาถ่ายทอดวันเหงาของเด็กหญิง Lucy ที่เฝ้าดูคุณแม่ใช้ Microsoft Translator บนคลาวด์ในระหว่างการประชุมทางวิดีโอเพื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานชาวญี่ปุ่น ต่อมา Lucy ได้พบกวางเรนเดียร์ 2 ตัวในสนามหลังบ้าน เธอจึงคว้าแท็บเล็ตแบรนด์ Microsoft ของแม่ แล้วมุ่งหน้าออกไปนอกบ้านเพื่อหวังให้ Microsoft Translator แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาเรนเดียร์บ้าง
น่าเสียดายที่ภาษากวางเรนเดียร์ ไม่ได้เป็น 1 ใน 60 ภาษาที่ Microsoft Translator รองรับในขณะนี้
